Madison Keys follows up her win over Iga Swiatek in Cincy by beating Elena Rybakina