Os cerca de mil apartamentos nunca foram habitados, em nove anos de conflitos legais