No major injuries were reported in the accident, which police said was caused by a 13-year-old who took her parents' Chevy Suburban out without their knowledge