"He had bees inside of him, and they suctioned bees out of him until Sunday morning," Austin Bellamy's mother Shawna Carter told a local news station of her son