Triplets have adorable reaction when mom plays their favorite song