Edwards made a Messi-like run in the first half, only for Lloris to save what would have been a stunning goal