Din tiene que afrontar las consecuencias de haberse quitado el casco. Para poder recobrar su honor como mandaloriano debe cumplir una peligrosa misión. El hombre y Grogu parten hacia el planeta Mandalore, donde hay varias facciones de mandalorianos y existen disputas por el liderazgo.