Queen Elizabeth's staff are "incandescent with grief" over her death earlier this month.