With world-class players and wondrous goals on show, the Bundesliga's biggest derby never disappoints