In his all-too-brief career, Chris Farley connected viscerally with audiences, creating hilarious characters that have stood the test of time.