Skeletal remains have been found at a coastal reserve near a popular beach in Darwin.