Elon Musk's claims that the Tesla Cybertruck floats well enough to be used as a boat has received critical and comical responses from government agencies.