Guarda-costeira dos EUA mantém operações de busca e resgate, à medida que sobe o balanço de vítimas da poderosa tempestade