Le père et le grand-père d’une élève du collège de Chaource veulent changer le trajet du car scolaire et regrettent une situation ubuesque.