Panic erupted at a New York City subway station after a 'mass' of people, including police officers, started coughing after being sprayed with a 'chemical substance.