As Russian soldiers retreat from Ukraine's frontline, defending troops discover abandoned vehicles, anti-tank missiles, discarded camps and dozens of traumatised residents.