The Spurs forward has been heavily linked with a move to the Bundesliga giants in recent months