The two highest scoring teams in the NFL face off for the first time since the divisional round last January