Twenty people have been left homeless in Taiwan's southern city of Kaohsiung after construction caused a road to partially collapse, damaging 7 buildings.