I fatti si sono verificati nella frazione di Ronta: il mezzo meccanico, forse dopo aver urtato un tubo sopraelevato, avrebbe perso stabilità, innescando l'incidente.