Robert Lewandowski seeks revenge on former club as Barca face back-to-back group stage eliminations in the UCL