Unai Emery may bring a touch of Tommy Shelby to Aston Villa on his return to management in the Premier League.