The German sportswear giant, which has distributed the line, is the latest company to end its ties with the artist after offensive and controversial interviews.