Former president Rodrigo Duterte followed a playbook used by autocrats around the world to attack independent press in the Philippines.