Jovem é agredido após se recusar a revezar aparelho em academia; vídeo