Cypriot riot police have used tear gas to quell violence at a migrant reception centre after clashes between different ethnic groups caused a fire to break out.