Distâncias no Universo: o trabalho da mulher que revolucionou a astronomia