Most goods are transported by sea. But international shipping produces as much carbon dioxide each year as Germany. Our reporter digs into the environmental costs of an industry under growing pressure to decarbonize.