Russia’s secretive Wagner mercenary group has come out of the shadows by opening a new headquarters in the country's second city, billed as a tech campus for defence operations.