'Avatar: The Way of Water' director James Cameron says the film franchise could be "done in three months" if the upcoming movie isn't a success in the market.