Rapper Kid Cudi has called out "toxic" fans after a row over him removing an earlier version of his song 'love.