Ukrainian troops pushed forward and a battle-scarred stretch of the front fell silent on Thursday, after Moscow ordered one of the war's biggest retreats in the Kherson region.