Cristina Pedroche y Dabiz Muñoz huyen del frío del otoño y se han escapado a la ciudad mexicana de Mérida, en la península del Yucatán. La razón del viaje es que Dabiz muñoz participa en los premios de latino américa a los 50 mejores restaurantes y como no, en esta nueva aventura profesional del chef, la madrileña vuelve a estar a su lado apoyándolo y siempre al pie del cañón.