Aujourd'hui dans le lot, près de Cahors s'ouvre le procès de deux chasseurs accusés d'homicide involontaire. Le chasseur qui a tiré et causé la mort d'un jeune homme de 25 ans ainsi que le directeur de la battue risquent cinq ans de prison.