Au moins cinq personnes ont été tuées dans la nuit de samedi à dimanche à Colorado Springs. Un tireur est entré dans une boîte de nuit gay de la ville et s'est mis à tirer sur les clients, en touchant cinq mortellement et en blessant dix-huit autres.