A New York City photographer is suing Ellen Barkin for tweeting a photo he took of her outside Harvey Weinstein’s trial.