A retired general has a father-son relationship with his shy housekeeper, but the bond is threatened when local elections reveal his power-hungry side