Marc Martel sings his version of Queen's 1984 single "Thank God It's Christmas" on Melissa Joan Hart's show called "What Women Binge"