Ashton Kutcher was desperate to "reclaim his health" after losing his vision when he was diagnosed with a rare autoimmune disease