Lebanon's divided parliament failed to elect a new president for a tenth time, despite the damage the political deadlock is doing to efforts to bail out its bankrupt economy.