modification d'un tableau avec transposition des en-têtes en colonnes vers des en-têtes de lignes, l'impact de cette transposition au niveau de la lisibilité; les formules de calcul sont également transposées. br modification of a table with transposition of column headers to row headers, the impact of this transposition in terms of readability; calculation formulas are also transposed.br تعديل الجدول مع نقل رؤوس الأعمدة إلى رؤوس الصفوف ، وتأثير هذا النقل من حيث قابلية القراءة ؛ يتم أيضًا تبديل الصيغ الحسابية.