A duquesa Meghan supostamente ''chorou no chão'' depois de uma briga com Catherine sobre o vestido de dama de honra da princesa Charlotte