A Greggs shop in Shotton Colliery has been boarded up after it sustained "extensive damage" following reports of disturbance.