A criança, que não teve o nome divulgado, inseriu o dispositivo em seu pênis após uma ‘experiência sexual’ e precisou ser levado às pressas para o hospital