Essex Police have reportedly apologised to the father of a man found dead in Michael Barrymore's swimming pool.