Trois femmes, trois générations, une piscine et une urgence qui va faire monter la température d'une journée déjà caniculaire.