Buttermaker hat von Dr. Rappant die schwierige Aufgabe bekommen, den jungen Josh dazu zu bewegen, wieder die Schule zu besuchen. Buttermaker nimmt den Auftrag als sportliche Herausforderung.