'The Last of Us' star Bella Ramsey is "hesitant" to publicly reveal her own labels after opening up on being genderfluid.