'Minari' filmmaker Lee Isaac Chung and 'Black Panther' DP Rachel Morrison are among the helmers on the new batch of episodes.