Vídeo mostra momento em que criminoso chega em posto de gasolina para comprar galão e matar cabeleireira e filhos